POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA DASSAULT SYSTÈMES

A Dassault Systèmes, 3DEXPERIENCE Company, sempre reconheceu a proteção de dados na era digital como um tópico importante às partes interessadas e compreende a responsabilidade inerente ao lidar com dados pessoais. Esta Política de Privacidade descreve as práticas de privacidade da Dassault Systèmes S.E. e suas afiliadas (coletivamente, "3DS") relacionadas a dados pessoais coletados, usados, armazenados e processados em relação a sites, aplicativos móveis quando esta Política de Privacidade é mencionada, às suas páginas de redes sociais da marca (“Sites”), e produtos e serviços fornecidos pela 3DS aos seus clientes (“Serviços”). Explica os direitos e opções disponíveis para os indivíduos relativamente aos seus Dados pessoais

Observe que alguns termos complementares do país podem ser aplicáveis conforme detalhados ao final desta Política de Privacidade.

Esta Política de Privacidade aplica-se aos processos de dados pessoais da 3DS como controladora de dados, ou seja, como a parte que determina quais dados pessoais coletar on-line (inclusive associados a Sites da 3DS) ou off-line e com qual finalidade.

Esta Política de Privacidade não se aplica a

• Dados Pessoais sobre os colaboradores e estagiários da 3DS;
• Dados Pessoais tratados pela 3DS em nome dos seus clientes ou outros terceiros, conforme especificado no acordo aplicável.

Esta Política de Privacidade disponibiliza Informação sobre:

• Os Tipos de dados pessoais que a 3DS poderá recolher sobre si (ex. as suas informações de contacto);
• As finalidades e fundamento jurídico do tratamento dos seus dados pessoais (ex. conformidade com a legislação, para efeitos de marketing com o seu consentimento);
• Os seus direitos e opções em relação aos seus dados pessoais: Dependendo da sua jurisdição, poderá ter direitos legais associados ao tratamento dos seus dados pessoais por parte da 3DS, incluindo direitos de acesso, retificação, eliminação, transferência ou oposição ao tratamento dos seus dados pessoais. Independentemente de onde vive, a 3DS irá honrar o seu pedido de recusa de contacto por razões de marketing;
• Como entrar em contacto conosco.

Para sua conveniência, hiperlinks podem ser publicados nos Sites da 3DS que tenham vínculo com outros sites ou aplicativos que a 3DS não detenha ou controle. Esta Política de Privacidade não se aplica a eles, e a 3DS não se responsabiliza pelo conteúdo de sites de terceiros nem pelos dados pessoais que eles coletam. A 3DS convida-o a ler as políticas de privacidade dos outros sites que visita e dos serviços que usa.

Dados pessoais significam quaisquer informações relacionadas a uma pessoa identificada ou identificável. Pessoa identificável é uma pessoa que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em particular por referência a um número de identificação ou a um ou mais fatores específicos da pessoa.

Em todos os casos, os dados pessoais tratados pela 3DS são limitados aos dados necessários para as finalidades descritas na presente Política de Privacidade.

Dependendo das finalidades detalhadas abaixo, os dados pessoais processados pela 3DS incluem:

• Informações de contato pessoais e comerciais, como nome e sobrenome, endereço postal, endereço de e-mail, número(s) de telefone e cargo;
• Informações de perfil, como ID de usuário, login e senha, imagem de perfil, universidade, ano, certificação e cursos realizados; tipo de organização (empresa, escola etc.), nome da organização, tamanho da organização, departamento, setores e subsetores da indústria;
• Detalhes das informações da transação relacionados às compras que você faz, incluindo Sites da 3DS, registros de eventos e dados de faturamento (como detalhes do cartão de crédito, informações da conta bancária), assinatura;
• Dados de saúde: Se você participar de um evento organizado pela 3DS, poderá precisar fornecer informações de saúde para fins de identificação e participação de indivíduos com deficiências, necessidades alimentares especiais, bem como outros dados pessoais adicionais que devem ser processados durante todo o evento;
• Dados de utilização tais como endereços IP e Mac, registros sobre a forma como utiliza os Serviços da 3DS, incluindo dados de cookies, conforme descrito abaixo, e por meio do Centro de preferências de marketing da 3DS, conforme aplicável..

Esses dados pessoais podem ser coletados pela 3DS através dos seguintes meios:

• Diretamente junto de você através de Serviços ou comunicados de outra forma;
• Automaticamente;
• Junto de terceiros, como:
  • - Sua entidade empregadora, escola ou outra organização da qual faça parte,
  • - Terceiros aos quais você deu autorização para compartilhar seus dados pessoais com a 3DS;
  • - Bases de dados públicas.

O fornecimento de dados pessoais identificados como obrigatórios é voluntário, mas é necessário para lhe fornecer os Serviços da 3DS.

Lembre-se que os Serviços da 3DS não foram criados para crianças que sejam consideradas menores nos termos das leis de proteção de dados aplicáveis. Caso você seja um menor, não está autorizado a usar os Serviços da 3DS, exceto se tiver autorização previa de seus progenitores ou tutores. Se a 3DS descobrir que coletou dados pessoais de uma criança, eliminará essa Informação o mais rapidamente possível.

As finalidades para as quais a 3DS trata os seus dados pessoais são reagrupadas por bases legais conforme descrito abaixo. Se tais bases legais não forem aplicáveis de acordo com certas leis de privacidade de dados, em qualquer caso, a 3DS apenas usa seus dados pessoais conforme permitido por lei.

Com o seu consentimento

• Comunicar-se com você, por exemplo, quando você solicita informações relacionadas a Serviços da 3DS, se regista em Sites da 3DS, participa em inquéritos ou permite que a 3DS realize ações específicas (ex. publicar seus testemunhos ou menções nos Sites da 3DS) e, de modo mais geral, gerenciar a comunicação e atividades de marketing da 3DS;
• Identificar seus requisitos e interesses para poder oferecer os Serviços mais adequados;
• Oferecer a você o uso personalizado e interativo de Sites da 3DS e permitir que você acesse todos os seus recursos;
• Permitir que você exiba algumas de suas informações pessoais relacionadas ao seu perfil enquanto troca ideias e outras informações sobre Serviços da 3DS com outros usuários de Sites da 3DS, incluindo a plataforma 3DEXPERIENCE;

Estabelecer um acordo para fornecer Serviços da 3DS

• Permitir que você: Se inscreva em um evento, seminário, webinar ou participe de um concurso, incluindo rastrear e administrar eventos nos quais se registou e participou, e subscreva fóruns da comunidade 3DS crie uma conta para ter acesso a Serviços da 3DS e obtenha um ID de usuário, como o "3DEXPERIENCE ID".
• Permitir que a 3DS gerencie suas relações comerciais com você (juntamente com oportunidades de vendas, ofertas comerciais, compras, contratos, pedidos, faturas, fornecimento, apoio – incluindo informação essencial para usuários dos Serviços da 3DS – e segurança dos Serviços 3DS ou serviços profissionais);
• Gerenciar seu treinamento e/ou certificação em Serviços da 3DS, que podem incluir o acompanhamento do progresso de seu aprendizado para disponibilizar essas informações a você;
• Operar, manter, administrar e melhorar os Serviços

Estar em conformidade com os seguintes interesses legítimos:

A 3DS leva em consideração e pondera qualquer impacto potencial sobre você (tanto positivo quanto negativo) e seus direitos antes de processar seus dados pessoais para fins baseados no interesse legítimo. A menos que a 3DS tenha seu consentimento, ou que, de outra forma, precise fazer isso por lei, a 3DS não usará seus dados pessoais em situações em que o impacto sobre você supere seu interesse legítimo no processamento de seus dados pessoais:

• Melhorar sua experiência, compreender melhor as suas necessidades e interesses, e personalizar a sua experiência com os Serviços da 3DS, incluindo lembrar suas configurações;;
• Fornecer, manter e adaptar quaisquer Serviços 3DS ou Sites 3DS;
• Fornecer informações sobre atividades de marketing para produtos e produtos semelhantes, caso você já esteja usando Serviços da 3DS;
• Permitir que a 3DS gerencie suas relações comerciais, quando você atua em nome de um cliente potencial, cliente, fornecedor ou parte interessada no negócio da 3DS (juntamente oportunidades de vendas, ofertas comerciais, compras, contratos, pedidos, faturas, fornecimento, apoio – incluindo informação essencial para usuários dos Serviços da 3DS –,  segurança dos Serviços 3DS ou serviços profissionais e treinamento);
• Gerenciar o programa de Antipirataria e conformidade da 3DS;
• Criar dados anônimos para análise;
• Proteger, investigar e prevenir contra atividade fraudulenta, danosa não autorizada, não ética ou ilegal, bem como para a prevenção da segurança, nos termos do Programa de Cibersegurança da 3DS.

a 3DS pode combinar seus dados pessoais com informações adicionais relevantes disponíveis publicamente ou dados pessoais coletados por meio de outras atividades de processamento..

Cumprir a lei

• Para gerenciar as obrigações legais do 3DS, por meio de verificações automatizadas, conforme aplicável, relacionadas às leis de conformidade, incluindo, nomeadamente, leis de combate à corrupção, leis e regulamentos de exportação aplicáveis e programas de sanções em todo o mundo, como os Regulamentos de Administração de Exportação dos Estados Unidos (EAR) e as sanções contra nacionais especialmente designados do Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros (OFAC), e os Regulamentos do Conselho da União Europeia;
• Manter seus dados financeiros com um provedor de pagamento terceirizado;
• Cumprir com as exigências legais e com processos judiciais, como responder a citações ou a pedidos das autoridades governamentais, conforme especificado abaixo.

A 3DS não armazena os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, apenas pelo tempo suficiente para cumprir os objetivos acima definidos. Os períodos de retenção podem variar dependendo das categorias de dados e atividades de processamento. leva em consideração a quantidade, a natureza e a confidencialidade dos dados pessoais, o risco potencial de danos por uso não autorizado ou divulgação de suas informações pessoais, os propósitos para os quais a 3DS processa seus dados pessoais e se a 3DS pode atingir esses fins por outros meios, e os requisitos legais aplicáveis :

• quando você deu seu consentimento, até que o retire;
• quando a 3DS tiver celebrado um contrato com o usuário ou com seu empregador, desde que o acordo esteja em vigor com os estatutos locais aplicáveis de limitações;
• quando a 3DS tiver interesse legítimo em utilizar os seus dados pessoais, por um período limitado adequado para garantir um processamento justo dos seus dados pessoais ou até que você se oponha à utilização dos seus dados pessoais pela 3DS, sujeito a razões imperiosas e legítimas da 3DS para a prossecução do tratamento que anulem o seu interesse em opor-se, ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de ações judiciais;
• Quando seus dados pessoais forem necessários para afirmar ou defender-se de reivindicações legais, a 3DS os reterá até o final do período de retenção pertinente ou até as reivindicações em questão serem resolvidas.
• quando a 3DS for obrigada a cumprir uma obrigação legal, o período de retenção será determinado de acordo com a lei vigente;

No fim do período de retenção, seus dados pessoais serão eliminados ou anonimizados usando processos ou métodos de acordo com as normas de proteção de dados.

A 3DS não aluga nem vende informações, mas pode compartilhar os seus dados pessoais necessários para determinados fins comerciais com as seguintes categorias de organizações:

• Dentro do Grupo 3DS: o Grupo 3DS é uma organização mundial de vários níveis, localizada nas Américas, Ásia e Europa para prestar serviços proativos e responsivos. Neste contexto globalizado, a 3DS pode precisar compartilhar seus dados pessoais, por exemplo, para fornecer serviços de suporte.
• Com partes interessadas de confiança da 3DS:
  • • - Patrocinadores de eventos ou marketing: a 3DS pode compartilhar seus dados pessoais com patrocinadores confiáveis, como revendas da 3DS, com os quais a 3DS organiza eventos ou promoções de marketing. Quando você se inscreve em um evento, a 3DS pode compartilhar seu nome, empresa e e-mail com outros participantes e patrocinadores do mesmo evento para fins de comunicação, além de troca de ideias
    • - Parceiros de negócios da 3DS (https://www.3ds.com/partners/ e https://www.solidworks.com/pt-br/how-to-buy/find-solidworks-reseller/): a 3DS pode compartilhar seus dados pessoais com parceiros de negócios da 3DS, como revendas designadas a você para fornecer ofertas ou serviços apropriados a você ou ao seu empregador.
    • - Terceiros agindo em nome da 3DS: a 3DS poderá contratar empresas e indivíduos terceiros sempre que necessário e compartilhar seus dados pessoais com estes no decurso dos serviços prestados por estes à 3DS, administrar e Fornecer os Serviços em nome da 3DS (como treinamento, apoio ao cliente, alojamento, serviços de pagamento que lhe permitam adquirir Serviços da 3DS, serviços de entrega de e-mail e de gerenciamento de bases de dados). Estes terceiros apenas usarão seus dados pessoais de acordo com as indicações da 3DS e de uma forma consistente com esta Política de Privacidade, e estão proibidos de usar ou divulgar seus dados pessoais para qualquer outra finalidade.
    •  

• Para os terceiros respeitarem as leis aplicáveis, a 3DS poderá, dependendo da lei aplicável, divulgar alguns de seus dados pessoais ao governo ou agentes da lei ou entidades privadas, (a) se a 3DS considerar, em boa-fé, que essa divulgação é razoavelmente necessária para respeitar o processo judicial (p. ex., um mandato, uma citação ou outra ordem judicial), (b) aplicar os termos e condições que regem os Serviços da 3DS, (c) proteger os direitos, propriedade ou segurança da 3DS, clientes da 3DS ou o público e (d) proteger, investigar e prevenir contra atividade fraudulenta, , danosa não autorizada, não ética ou ilegal. A 3DS analisará os pedidos para garantir que estes obedecem à legislação aplicável. Se um pedido solicitar muita Informação, a 3DS tentará limitá-la e, se possível, se oporá ao fornecimento de qualquer Informação.
• Para os terceiros servirem ou protegerem os interesses legais ou comerciais da 3DS: a 3DS poderá vender, transferir ou compartilhar toda ou parte da sua atividade ou ativos, incluindo seus dados pessoais, em relação a um acordo comercial (ou potencial acordo comercial), como uma fusão, consolidação, aquisição, reorganização ou venda de ativos, ou em caso de insolvência, ou uma alteração do controle ou liquidação total ou parcial da 3DS, em cujo caso a 3DS envidará esforços adequados para exigir que o destinatário respeite esta Política de Privacidade.

Ao acessar um Site da 3DS, observe que, por meio de seu uso contínuo, se você estiver localizado em um país diferente do Site da 3DS, você concorda com a transferência de seus dados pessoais para um país estrangeiro onde a legislação relativa à privacidade poderá não ser tão protetora quanto a da sua jurisdição.

Como parte de uma organização multinível mundial, a 3DS poderá transferir seus dados pessoais de um país ou região para outro país ou região, incluindo qualquer lugar na África, Europa e Américas. Isto pode acontecer, por exemplo, quando a 3DS lhe fornece serviços como treinamento, apoio ao cliente ou serviços alojados.

Sempre que a 3DS transfere seus dados pessoais para países não considerados pelas autoridades de seu país (ex., a Comissão Europeia) como fornecendo um nível adequado de proteção dos dados pessoais, as transferência será baseada nas proteções reconhecidas pelas autoridades de seu país como fornecendo proteção adequada dos dados pessoais, como as Cláusulas Contratuais Padrão publicadas pela Comissão Europeia, seu consentimento informado para a transferência ou qualquer outro mecanismo relevante.

Determinadas afiliadas 3DS dos EUA são certificadas pela UE-EUA. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF), a extensão do Reino Unido à UE-EUA. DPF e Suíça-E.U.A. Estrutura de Privacidade de Dados (DPF Suíça-EUA), conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA. Para mais informações, consulte as Políticas da Estrutura de Privacidade de Dados da Dassault Systèmes Americas Corp. e da Dassault Systèmes SolidWorks Corporation aqui e a Estrutura de Privacidade de Dados da Medidata aqui.

Entre em contato conosco se desejar mais informações sobre o mecanismo usado pelo 3DS ao transferir seus dados pessoais.

Dependendo das leis de proteção de dados aplicáveis, você pode ter alguns ou todos os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais:

• acessar seus dados pessoais;
• obter uma cópia de seus dados pessoais armazenados pela 3DS;
• solicitar retificação, conclusão, atualização ou exclusão de seus dados pessoais;
• restringir o processamento;
• opor-se ao processamento específico de seus dados pessoais se esse processamento for baseado em interesses legítimos;
• portabilidade de dados; e
• Se o processamento de seus dados pessoais for baseado em seu consentimento, você terá o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento (ex. recusa ou cancelamento da subscrição das comunicações de marketing).

Se você tiver uma conta, poderá exercer esses direitos fazendo login na conta. Se você tiver uma conta, poderá exercer esses direitos fazendo login na conta https://www.3ds.com/privacy-policy/contact.

Dependendo do escopo da solicitação e, se permitido pela lei aplicável, a 3DS poderá cobrar uma taxa razoável para cobrir os custos incorridos em conexão com tal solicitação. A 3DS pode negar o acesso aos seus dados pessoais em circunstâncias limitadas, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis.

A 3DS poderá lhe solicitar informação específica para confirmar sua identidade ou processor seu pedido. A legislação aplicável poderá exigir ou permitir que a 3DS rejeite seu pedido, mas, em qualquer caso, a 3DS lhe fornecerá uma explicação, sujeita a restrições legais

A 3DS mantém medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger seus dados pessoais contra perda, uso indevido e acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição durante a transmissão e uma vez em sua posse. No entanto, enquanto a 3DS se esforça para proteger seus dados pessoais, tendo em conta os riscos inevitáveis ligados à Internet, a 3DS não pode garantir proteção total contra qualquer vazamento.

É importante que você tenha cuidado para evitar o acesso não autorizado aos seus dados pessoais. Você é responsável pela confidencialidade de sua senha e de informações que aparecem em sua conta. Consequentemente, você deve certificar-se de fazer logout da sessão quando estiver utilizando computadores compartilhados.

Cookies usados pela 3DS

Para melhorar sua experiência de navegação em Seviços da 3DS, a 3DS utiliza cookies ou outras tecnologias semelhantes que podem processar seus dados pessoais.

Dependendo do Site , a 3DS usa diferentes tipos de cookies:

• Cookies estritamente necessários são sempre usados e essenciais para que você utilize corretamente os Serviços da 3DS e não podem ser desativados. Por exemplo, eles permitem que você salve suas configurações de personalização (preferência de idioma, apresentação de um serviço, armazenamento no seu carrinho de compras).
• Os cookies funcionais são usados para melhorar o desempenho dos Serviços da 3DS, para oferecer recursos otimizados e uma experiência mais pessoal por meio da coleta de informações quando você visita Serviços da 3DS. Os cookies funcionais também incluem cookies analíticos e de desempenho, que são usados para recolher informação sobre o tráfego nos Sites da 3DS e sobre como os usuários utilizam os Serviços 3DS. ­A informação recolhida poderá incluir o número de visitantes nos Sites da 3DS, os sites que o encaminharam para Sites da 3DS, as páginas que visitou nos Sites da 3DS, se visitou os Sites da 3DS anteriormente, e outras informações semelhantes. A 3DS utiliza esta informação para ajudar a operar os Sites da 3DS de forma mais eficaz, reunir informação demográfica extensa e monitorizar o nível de atividade no Site da 3DS..
• Os cookies de publicidade são implementados pela 3DS ou por terceiros, a fim de criar um perfil de seus interesses, para oferecer a você conteúdo personalizado e direcionado. Eles não armazenam informações pessoais diretamente, mas são baseados na identificação exclusiva do navegador e do dispositivo da Internet.

Para ver a lista detalhada de cookies usados pela 3DS e sua finalidade, clique aqui.

Desativando cookies 

Você pode remover ou rejeitar cookies funcionais e publicitários a qualquer momento através do banner de cookies ou clicando no link «Gerir minhas preferências de cookies» no rodapé do Site. No entanto, se não aceitar certos cookies, algumas funcionalidades e recursos dos sites e aplicativos podem não funcionar corretamente, e você poderá enfrentar alguns inconvenientes em sua utilização.

A 3DS tem o compromisso de garantir a privacidade dos dados pessoais: você pode entrar em contato com o 3DS Data Protection Officer pelo seguinte formulário: https://www.3ds.com/pt-br/privacy-policy/contact/:

• você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade;
• você encontrar qualquer problema de acesso aos seus dados pessoais ou relacionados aos seus direitos, conforme descrito acima;
• você acreditar que a 3DS não está obedecendo ao RGPD ou às leis locais aplicáveis de proteção de dados;
• você tiver um motivo para acreditar que a segurança de seus dados pessoais foi comprometida ou usada incorretamente.

Para reportar uma solicitação ao apresentar uma queixa ao 3DS Global Data Protection Officer, você precisará enviar uma carta para o endereço mencionado no final desta Política ou enviar sua queixa usando o formulário mencionado acima, que contém (além das informações exigidas pelo formulário e dependendo do tipo de direitos) o nome ou a referência do processamento em questão e quaisquer informações adicionais conforme solicitado pelo 3DS Global Data Protection Officer.

Se a sua residência habitual for na União Europeia, Lichtenstein, Noruega ou Islândia, você tem o direito de registrar uma queixa junto à sua autoridade competente de proteção de dados.

Sempre que aplicável, os contatos dos Responsáveis Locais pela Proteção de Dados estão disponíveis nos termos nacionais ou regionais complementares abaixo.

A 3DS reserva o direito de alterar e atualizar esta Política de Privacidade a qualquer momento, de acordo com os requisitos e as circunstâncias da 3DS, ou quando exigido pela legislação e regulamentos aplicáveis. A 3DS convida você para consultar esta página para a informação mais recente sobre suas práticas de privacidade. Se esta Política de Privacidade for sujeita a alterações significativas, a 3DS poderá informá-lo por e-mail ou de outra forma que a 3DS considere provável chegar até você. Isto poderá incluir a publicação de um anúncio específico nos Sites da 3DS.

Quaisquer alterações a esta Política de Privacidade entrarão em vigor quando a 3DS publicar os novos termos e/ou no momento da implementação das novas alterações nos Serviços.

Além dos direitos identificados na Política de Privacidade acima, os residentes no Brasil podem ter os seguintes direitos adicionais sob a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) com relação aos seus dados pessoais:

• Direito à confirmação da existência de processamento

• Direito de anonimizar seus dados pessoais mediante solicitação

Dassault Systèmes Headquarters 

10, Rue Marcel Dassault

78140 Vélizy-Villacoublay

FRANCE

Última modificação: 16 de janeiro de 2025